또 한가지는 부모님의 집에서 셜록이 보고있던 영국 가디언지다. 크리스마스는 서양 문화권에서는 꽤 중대한 명절로 취급되는데, 이 신문에는 크리스마스에 대한 언급이 일절 없다. 또 아래에 있는 작은 기사는 'Obama may act against Assad without(...)'이라는 제목이다. 시기상, 2013년 중반에 나온 시리아 알 아사드 정권의 화학 무기 배치에 대항해 오바마가 반군을 지원하느냐에 관한 기사인 걸로 추정된다. HLV를 촬영한 시점과 비슷하게 겹치긴 하지만, 굳이 저 기사를 넣음으로써 드라마에 시기적인 오류가 생기게 되었다. 어쩌면 오류가 아닐수도! 내가 찾아본 기사들 중 2013년 6월 14일에 올라온 기사가 하나 있다.